post https://{domain}/user/v1/external-ids
This endpoint creates and associates external system data with a user record in the NextReason Identity (NI) system. It updates the externalSystemsMapping
array in the NI user record. The endpoint ensures that the operation is performed only on the external systems the user can access. This is achieved by checking the client setting against the external system ID and verifying the user record.